Saturday, February 16, 2008

日本語を勉強し始めた理由

    わたしはいつのまにか日本語の勉強を始めたから今まで、もう三年である。そうかといって、その三年の中、続いて勉強しているわけではない。しかし、あきらめたいと思ったことが全然なかった。これからも、日本語の勉強を続けていくつもりだと思い、将来(いつは知らないけれども)なるべく日本語能力試験一をパスし、彼と日本に旅行することにした。
    以上は、今学期日本語五を取っている理由である。ところで、日本語の勉強を始めたのはどうしてだろうか、一つ理由で答えにくい。小さい時、ドラえもんや美少女戦士セーラームーンやらんま1/2など色々な漫画を読んでばかりいたので、日本の子供たちがとても幸せで、日本へ行きたいと日記に書いた。それから高校生の時、寮の友達から日本語の歌を推薦してもらい、日本語を四年も勉強したクラスメートが歌詞の意味がよく分かったのが羨ましかった。それで、高校を卒業して、初級の日本語の教科書を買って自習した。大学に入って、せっかく覚えた仮名を忘れないように、日本語のモージュルを取った。それに、偶然に映画NANAを見て、主役の中島美嘉がとても忘れられなかって、彼女の歌や写真や情報をたくさん収集し、大ファンになった。それは絶対わたしが頑張って習っていたの原動力である。もちろん、これ以外の動力もある。例えば、いい日本語の先生に教えられたし、日本のドラマが好きだし。とにかく、日本語を勉強すればするほど、気に入った。

7 comments:

Anonymous said...

チーさんは日本の子供が羨ましいって?知らなかった。
わたしは小学校の時見たアニメは、「ドラえもん」と「ちびまるこちゃん」だけだったけど。。。

中島美嘉さんの歌は、ライフが特に気に入ってる。わたしやっぱり熱血な方が好き。。気が短い人っていうわけ?

P.S.彼がシンガポールにきたらぜひ連れてきてくださいね~じゃ、お幸せに~~~^^

hanwern said...

日本語の漫画が大好きそうだね。僕は子供の時、読んでいなかった。

本当に諦めたかったことがない?すごい!僕は何回もそう思ったけど。。。。。。

Anonymous said...

せっかく日本語を勉強しだんだから、将来に彼と日本に旅行するのは楽しいようだよ!

Anonymous said...

日本語と日本文化に気に入ったのはだいたいアニメや漫画や日本語の歌などの影響でしょう。それにちょうどシンガポールで「日本風」があったから(2000年ぐらい)、たくさん日本ドラマやアニメが放送されて、速く興味がありました。NANAの映画はまだ見ていないけど、時間があれば一度見てみます。日本の勉強、頑張ってください。

MT said...

日本語能力試験1級には日本人もあまり使わないような表現も多く出されるので、過去の問題をよく分析して勉強計画を立てたほうがいいと思います。

本当に実用的な日本語能力を身に付けたかったら、2級に高得点(90%以上)で合格できるように勉強した方がいいと思います。その方が、1級に合格するのより、日常生活で本当に使える日本語が身に付けられると思いますよ。

Hansen said...

日本語能力試験1をパスしなくても、日本へ行けるでしょう?^^実は、日本では今の日本語レベルで多分大丈夫と思いますよ。

私も中島美嘉の歌が大好きです!去年日本にいた時、中島を聞きたいから、summersonicというロックfestivalへ行きました!彼女の声がきれいで、皆ハイテンションに楽しかったです。チャンスあれば、ぜひ行ってみてください。

Anonymous said...

私は、この傾向は当然だと思うし、自然と人間があまりにも土地面積当たりの人口が少ない品種。しかし多くの子供たちが私と私の帝国を拡張します。